Języki
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.11 USD |
| Korekta: |
0.097 USD |
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
36 USD /godzinę |
Lata doświadczenia: 4 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja / Edukacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.13 USD |
| Korekta: |
0.11 USD |
|
|
|
|
Lata doświadczenia: 3 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Rekrutacja
SpecjalizacjaBiznes/Handel (ogólnie) • Nauki humanistyczne • Kino/Film/TV/Teatr • Kosmetyka • Edukacja/Pedagogika • Dziennikarstwo • Lingwistyka • Moda/Tekstylia/Ubrania • Telekomunikacja • Turysytka/PodróżePozostałe obszary pracy: Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Architektura • Ubezpieczenia • Botanika • Prawo (ogólnie) • Gastronomia • Zarządzanie • Rząd/Polityka • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Genetyka • Geografia • Geologia • Historia • Nieruchomości • Druk/Publikowanie/Wydawanie • Literatura/Poezja • Lokalizacja (oprogramowania/stron WWW) • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Muzyka • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Filozofia • Fotografia/Grafika • Komputery: oprogramowanie • Psychologia • Reklama • PR (Public Relations) • Zasoby Ludzkie (HR) • Prawo:kontrakty/umowy
QualificationsLinguiste, rédactrice, traductrice. Passionnée, professionnelle et qualifiée. À votre service pour un résultat fiable et fidèle à VOUS. ÉducationDiplôme d'études collégiales en LANGUES. Baccalauréat en Études Françaises, Spécialisation Traduction. ExpériencePigiste depuis 1 an. Traductrice pendant plus de 3 ans pour une firme de consultation informatique. Référenceshttp://www.caza.ca/ http://www.atomlab.ca/ http://www.cia.ca/
Moje OprogramowaniePragma / Wordfast / Wordfisher
|
angielski 
francuski (Język ojczysty)